Kaksi kertaa olen kirjoittanut tätä viestiä ja kaksi kertaa sähkökatkon takia aloittanut homman alusta… *Huoh*

Otin vapauden lisätä muutamia kategorioita. Kategoriat näkyvät viestiä kirjoittaessa ikkunan oikeassa reunassa rasti ruutuun -tyyppisenä valikkona. Raksikaa siitä kaikki viestiinne sopivat ja jos tuntuu, ettei mikään kategoria sovi, luokaa uusi kohdassa Manage -> Categories (pitäisi näkyä jos teillä on riittävät oikeudet, Sami suosittelee tasoa 5). Suuri Taksonomiasota varmaan odottaa meitä, mutta tässä vaiheessa ehdottaisin ettemme turhaan rajoita uusien kategorioiden luomista vaan annetaan kaikkien kukkien kukkia - myöhemmin voidaan karsia kun tiedämme mitä todella tarvitaan. Yritän myös selvittää, jos olisi olemassa helppoa keinoa käyttää tageja Blogsomessa. Voi myös olla, että tarvitaan kategorisointi kirjoittajan mukaan, jos tänne kehittyy säännöllistä kolumnimaista kirjoittelua (Kimmo on alustavasti luvannut kirjoittaa tänne väitösprosessistaan. Kimmo… hommiin siitä )

Lisäsin myös kategoriat ‘In English’ ja ‘Suomeksi’. Taustalla on vieno toivomus siitä, että tämä blogi olisi kaksikielinen (tai useampi- jos joku haluaa). Ainakin minulle joidenkin asioiden kohdalla tuntuu järkevämmältä kirjoittaa englanniksi kuin suomeksi, toisaalta joskus taas tekstiä syntyy helpommin jos ei tarvitse miettiä mitä virkavapaus tai assistentuuri on nimeltään enlanniksi. Luulen kuitenkin, että kaksikielisyydessä on hyödyksi jos koko postimassa on suodatettavissa niin, ettei suomea taitamattomien tarvitse selailla englanninkielisiä juttuja suomenkielisten joukosta - tämä taas on mahdollista jos aina kirjoittaessamme merkitsemme millä kielellä viesti on kirjoitettu. Mitä mieltä olette tästä?